Diccionari català-anglès: «per disseny»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «per disseny»

català → anglès (1 resultat)

per disseny expr 

  1. by design
      segur per disseny — secure by design
Exemples d’ús (fonts externes)
Privacy by default and by design. Privadesa per defecte i per disseny.
Font: MaCoCu
They are at the forefront of being circular by design. Estan a l’avantguarda perquè són circulars per disseny.
Font: MaCoCu
From ‘growth will clean it up again’ to regenerative by design De «el creixement ho netejarà tot» a la regeneració per disseny
Font: MaCoCu
In practice, not all photographic lenses are capable of achieving infinity focus by design. A la pràctica, no totes les lents fotogràfiques poden aconseguir un enfocament infinit per disseny.
Font: Covost2
Additions In my book Sad by Design (2019) I distinguish three phases: the age of media, networks and platforms. Al seu llibre “Tristos per Disseny” (2019) distingeix tres fases: l’era dels mitjans, les xarxes i les plataformes.
Font: MaCoCu
The digital revolution, the reconfiguration of industrial design and the disappearance of the middle class have reconfigured and expanded what we understand by design or what is designed. La revolució digital, la reconfiguració del disseny industrial o la desaparició de la classe mitjana ha modificat i expandit el que entenem per disseny o el que entenem que està dissenyat.
Font: MaCoCu
The app that we have developed offers privacy, anonymous but authenticated participation on internet platforms, granular control over the exchange of data with communities, storage and sharing of encrypted data, including IoT data. L’aplicació ofereix privacitat per disseny, participació anònima però autentificada en plataformes d’internet, control granular de l’intercanvi de dades amb les comunitats, emmagatzematge i compartició de dades xifrades, incloses les dades de IOT.
Font: MaCoCu
The new 3P System side kit’s features are: - Integrated design: The side mounting integrates itself better with the bike. - Lightness: Less weight to cause nearly no change in the bike’s center of gravity, hence improving safety. - Easy to assemble. Un nou sistema de fixació lateral que es caracteritza per: - Disseny integrat: La fixació lateral queda més integrada a la moto, en reduir el màxim el ferro de fixació. - Lleugeresa: reduint el pes del conjunt, el que millora la seguretat. - Facilitat de muntatge.
Font: MaCoCu
The exhibition is structured into six areas: Design for connecting, Design for educating, Design for healing, Accessible design, Sustainable design and Design for protection. L’exposició està estructurada en sis àmbits: Disseny per connectar, Disseny per educar, Disseny per curar, Disseny accessible, Disseny sostenible i Disseny per protegir.
Font: MaCoCu
Although having worldwide usability by design, Croat was developed and began in Catalonia. Malgrat tenir ús mundial per disseny, Croat es va desenvolupar i va començar a Catalunya.
Font: NLLB
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55151):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52705):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0